les bases de la langue russe

les bases de la langue russe
 
Site référentSite référent  AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Le supermarché

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
rusmaster
Admin
avatar

Nombre de messages : 299
Date d'inscription : 11/08/2006

MessageSujet: Le supermarché   Jeu 21 Fév - 17:14

Exercice :

Rédiger un petit texte sur le thème du supermarché.

_________________
Rusmaster administrateur
france
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rusmaster.alwaysdata.net
rusmaster
Admin
avatar

Nombre de messages : 299
Date d'inscription : 11/08/2006

MessageSujet: Re: Le supermarché   Jeu 21 Fév - 17:49

Утром, я ехалв магзин.
Я купил хлеб, молоко, бино и рубленое мясо.
Тоже мыло, зубная паста и шампунь.
завтра, я вуду купить только хлеб и газета.

_________________
Rusmaster administrateur
france
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rusmaster.alwaysdata.net
revelation
animateur
animateur


Nombre de messages : 50
Age : 34
Localisation : Erevan, République d'Arménie
Date d'inscription : 29/11/2007

MessageSujet: Re: Le supermarché   Dim 24 Fév - 23:00

Здравствуйте, Пьер.
rusmaster a écrit:
Утром, я ехалв магзин.
Утром, я поехал в магзин.
Citation :
Я купил хлеб, молоко, бино и рубленое мясо.
бино->вино
Citation :
Тоже мыло, зубная паста и шампунь.
Тоже Еще я купил (или А так же )мыло, зубнаяую пастау и шампунь.
Citation :
завтра, я вуду купить только хлеб и газета.
Завтра, я вуду купить куплю только хлеб и газетау.

А Вы газеты покупаете в киоске? Например, здесь, в Женеве, можно купить газету как в киоске, так и из ящиков на автобусных остановках - бросаешь жетон или монеты в отверстие и берешь газету.
А какие газеты Вы читаете?

P.S. Кто-нибудь тут умеет играть в шахматы?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rusmaster
Admin
avatar

Nombre de messages : 299
Date d'inscription : 11/08/2006

MessageSujet: Re: Le supermarché   Ven 29 Fév - 16:22

Citation :
А Вы газеты покупаете в киоске? Например, здесь, в Женеве, можно купить газету как в киоске, так и из ящиков на автобусных остановках - бросаешь жетон или монеты в отверстие и берешь газету.
А какие газеты Вы читаете?

Моя газета это "OUEST-FRANCE"
я куплю в печать магазин.
здесь можно купить журналы, книги, марок, азартные игры...

_________________
Rusmaster administrateur
france
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rusmaster.alwaysdata.net
voyageur
ouvert
ouvert


Nombre de messages : 9
Age : 37
Date d'inscription : 02/12/2015

MessageSujet: Re: Le supermarché   Ven 11 Déc - 17:23

rusmaster a écrit:
Citation :
А Вы газеты покупаете в киоске? Например, здесь, в Женеве, можно купить газету как в киоске, так и из ящиков на автобусных остановках - бросаешь жетон или монеты в отверстие и берешь газету.
А какие газеты Вы читаете?

Моя газета это "OUEST-FRANCE"
я куплю в печать магазин.
здесь можно купить журналы, книги, марок, азартные игры...

Я покупаю в печатном киоске. или Я покупаю в книжном магазине.
Здесь можно купить журналы, книги, марки, ...

Обычно в России  магазины печатной продукции называются "книжный магазин". Они имеют вывеску "Книги" Если это маленикий киоск, его называют "печатный киоск" или "книжный киоск" Он может иметь вывеску "Пресса".
Habituellement en Russie magasins de produits d'impression sont appelés "книжный магазин". Si il est un petit kiosque, il s´appele печатный киоск ou книжный киоск.
Ils peut avoir le étiquette Пресса. (La presse)


PS Quelqu'un peut-il répondre à ma question? Merci
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le supermarché   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le supermarché
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Supermarché Suisse Coop
» Chariot pour supermarchés invention
» "le bon choix au supermarché"
» Courses au supermarché
» Le supermarché qui fait travailler ses clients

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
les bases de la langue russe :: salle de cours :: salle de russe-
Sauter vers: