les bases de la langue russe

les bases de la langue russe
 
Site référentSite référent  AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Une question: liaison

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
voyageur
ouvert
ouvert


Nombre de messages : 9
Age : 37
Date d'inscription : 02/12/2015

MessageSujet: Une question: liaison   Mar 8 Déc - 13:56

Bonjour, j'ai une question:
Аprès la cours, je vais à la bibliothèque.
Il ya liaison après " vais " ? En Russie, deux professeurs me donnent deux réponses différentes.


Dernière édition par voyageur le Dim 13 Déc - 9:03, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rusmaster
Admin
avatar

Nombre de messages : 297
Date d'inscription : 11/08/2006

MessageSujet: Re: Une question: liaison   Sam 12 Déc - 22:37

Bonsoir

Après lES cours, je vais à la bibliothèque.

Dans ce cas, les 2 sont possibles.
La liaison doit être agréable à l'oreille.

Nous allons à la bibliothèque.
La première liaison (nous_allons [nouzallons]) est obligatoire, on ne peut pas dire (nou/allon).
La deuxième est possible mais pas obligatoire.
[nouzallonza] je ne trouve pas cela très joli, même si ce n'est pas une faute.

_________________
Rusmaster administrateur
france
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rusmaster.alwaysdata.net
voyageur
ouvert
ouvert


Nombre de messages : 9
Age : 37
Date d'inscription : 02/12/2015

MessageSujet: Re: Une question: liaison   Dim 13 Déc - 8:56

rusmaster a écrit:
Bonsoir

Après lES cours, je vais à la bibliothèque.

Dans ce cas, les 2 sont possibles.
La liaison doit être agréable à l'oreille.


Merci, ça m'a beaucoup aidé. Je ne savais pas que il ya des variantes obligatoires et pas obligatoires.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Une question: liaison   

Revenir en haut Aller en bas
 
Une question: liaison
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Une question en orthographe/conjugaison?
» Diacre question
» question nuit / sieste bébé 3 mois
» La grosse question qui tue, c'est par ici...
» question bateau

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
les bases de la langue russe :: salle de cours :: salle de français-
Sauter vers: